Términos de Servicio

Última actualización: 28 de noviembre de 2025

Aceptación de nuestros términos legales

Somos Latency Global, operando como "Latency Global" ("Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Operamos el sitio web https://latency.global (el "Sitio"), la aplicación móvil "Latency Global" (la "App") y cualquier otro producto y servicio relacionado que haga referencia o enlace a estos términos legales (colectivamente, los "Servicios").

Latency Monitor (el "Servicio") es una plataforma global de monitoreo de rendimiento de infraestructura y automatización inteligente de DNS que monitorea la velocidad, disponibilidad y rendimiento de sus sitios web, servidores y servicios en línea desde ubicaciones en todo el mundo. El Servicio recopila automáticamente datos de rendimiento, envía alertas cuando se detectan problemas y puede enrutar inteligentemente a sus usuarios a sus servidores más rápidos y confiables a través de la gestión automatizada de DNS. Los usuarios acceden al Servicio a través de un panel web y API, con funciones, límites de monitoreo, opciones de alerta, períodos de retención de datos y capacidades de automatización que varían según el nivel de suscripción. El Servicio se proporciona "tal cual", y aunque hacemos esfuerzos comercialmente razonables para mantener una alta disponibilidad, el rendimiento real puede variar según las condiciones de la red, el mantenimiento de la infraestructura y factores fuera de nuestro control. Los usuarios son responsables de mantenerse dentro de los límites de su plan de suscripción, y nos reservamos el derecho de limitar, suspender o cancelar cuentas que excedan los recursos asignados o tengan patrones de uso abusivo.

Puede contactarnos por correo electrónico a support@latency.global. (Los marcadores de posición de dirección postal en el documento original deben reemplazarse con su dirección física real.)

Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ("usted"), y Latency Global, con respecto a su acceso y uso de los Servicios. Al acceder o usar los Servicios, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos Legales. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS LEGALES, SE LE PROHÍBE EXPRESAMENTE EL USO DE LOS SERVICIOS Y DEBE DEJAR DE USARLOS INMEDIATAMENTE.

Los términos y condiciones complementarios o los documentos que puedan publicarse en los Servicios de vez en cuando se incorporan expresamente por referencia en este documento. Podemos actualizar estos Términos Legales de vez en cuando actualizando la fecha de "Última actualización" anterior. Es su responsabilidad revisar estos Términos Legales periódicamente. Su uso continuado de los Servicios después de cualquier cambio constituye la aceptación de los Términos Legales revisados.

Todos los usuarios que sean menores de edad en la jurisdicción en la que residen (generalmente menores de 18 años) deben tener el permiso de, y estar directamente supervisados por, su padre o tutor para usar los Servicios. Si es menor de edad, su padre o tutor debe leer y aceptar estos Términos Legales antes de que usted use los Servicios.

Le recomendamos que imprima una copia de estos Términos Legales para sus registros.

Tabla de contenidos

  1. 1. Nuestros Servicios
  2. 2. Derechos de propiedad intelectual
  3. 3. Declaraciones del usuario
  4. 4. Registro de usuario
  5. 5. Compras y pagos
  6. 6. Suscripciones
  7. 7. Actividades prohibidas
  8. 8. Contribuciones generadas por el usuario
  9. 9. Licencia de contribuciones
  10. 10. Directrices para reseñas
  11. 11. Licencia de aplicación móvil
  12. 12. Sitios web y contenido de terceros
  13. 13. Gestión de los Servicios
  14. 14. Política de privacidad
  15. 15. Vigencia y terminación
  16. 16. Modificaciones e interrupciones
  17. 17. Ley aplicable
  18. 18. Resolución de disputas
  19. 19. Correcciones
  20. 20. Descargo de responsabilidad
  21. 21. Limitaciones de responsabilidad
  22. 22. Indemnización
  23. 23. Datos del usuario
  24. 24. Comunicaciones, transacciones y firmas electrónicas
  25. 25. Usuarios y residentes de California
  26. 26. Disposiciones varias
  27. 27. Contáctenos

1. Nuestros Servicios

La información proporcionada al usar los Servicios no está destinada a su distribución o uso por parte de cualquier persona o entidad en cualquier jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación o que nos someta a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. Aquellos que elijan acceder a los Servicios desde otras ubicaciones lo hacen por su propia iniciativa y son los únicos responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

Los Servicios no están diseñados para cumplir con regulaciones específicas de la industria (como HIPAA, FISMA, etc.). Si sus interacciones estarían sujetas a dichas leyes, no puede usar los Servicios. No puede usar los Servicios de una manera que viole la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

2. Derechos de propiedad intelectual

Nuestra propiedad intelectual

Somos el propietario o el licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual en los Servicios, incluyendo todo el código fuente, bases de datos, funcionalidad, software, diseños del sitio web, audio, video, texto, fotografías y gráficos (colectivamente, el "Contenido"), así como las marcas comerciales, marcas de servicio y logos contenidos en ellos (las "Marcas").

Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas comerciales, y por diversas otras leyes de propiedad intelectual y competencia desleal y tratados, en los Estados Unidos y en todo el mundo.

El Contenido y las Marcas se proporcionan "TAL CUAL" para su uso personal, no comercial o propósito comercial interno únicamente.

Su uso de nuestros Servicios

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos Legales, incluyendo la sección de Actividades prohibidas a continuación, le otorgamos una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para:

  • acceder y usar los Servicios; y
  • descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido al que haya obtenido acceso legítimamente,

únicamente para su uso personal, no comercial o propósito comercial interno.

Excepto como se establece expresamente en estos Términos Legales, ninguna parte de los Servicios ni Contenido o Marcas puede ser copiada, reproducida, agregada, republicada, cargada, publicada, mostrada públicamente, codificada, traducida, transmitida, distribuida, vendida, licenciada o de otra manera explotada para cualquier propósito comercial sin nuestro permiso previo por escrito.

Si desea hacer cualquier uso de los Servicios, Contenido o Marcas más allá de lo permitido en estos Términos Legales, envíe un correo electrónico a support@latency.global.

Sus envíos

Al enviarnos directamente cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, retroalimentación u otra información sobre los Servicios ("Envíos"), acepta ceder a nosotros todos los derechos de propiedad intelectual en dichos Envíos. Seremos propietarios de los Envíos y tendremos derecho a su uso y difusión sin restricciones para cualquier propósito lícito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted.

Usted es responsable de lo que publica o carga. Al enviarnos Envíos a través de cualquier parte de los Servicios:

  • confirma que ha leído y acepta nuestras Actividades prohibidas y no publicará ni transmitirá ningún Envío que sea ilegal, perjudicial, difamatorio, obsceno, abusivo, discriminatorio, amenazante, sexualmente explícito, falso o engañoso;
  • renuncia a cualquier derecho moral en dichos Envíos en la medida permitida por la ley;
  • garantiza que los Envíos son originales suyos o que tiene los derechos y licencias necesarios para proporcionarlos; y
  • garantiza que sus Envíos no contienen información confidencial.

Usted es el único responsable de sus Envíos y acepta reembolsarnos por cualquier pérdida derivada de su incumplimiento de esta sección, los derechos de propiedad intelectual de terceros o la ley aplicable.

3. Declaraciones del usuario

Al usar los Servicios, usted declara y garantiza que:

  • toda la información de registro que envíe será verdadera, precisa, actual y completa;
  • mantendrá la precisión de dicha información y la actualizará rápidamente según sea necesario;
  • tiene la capacidad legal y acepta cumplir con estos Términos Legales;
  • no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside, o, si es menor de edad, ha recibido permiso parental para usar los Servicios;
  • no accederá a los Servicios a través de medios automatizados o no humanos (como un bot o script);
  • no usará los Servicios para ningún propósito ilegal o no autorizado; y
  • su uso de los Servicios no violará ninguna ley o regulación aplicable.

Si proporciona alguna información que sea falsa, inexacta, no actual o incompleta, tenemos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios (o cualquier parte de ellos).

4. Registro de usuario

Puede ser necesario registrarse para usar los Servicios. Acepta mantener su contraseña confidencial y será responsable de todo el uso de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o cambiar un nombre de usuario que seleccione si determinamos, a nuestra sola discreción, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno o de otra manera objetable.

5. Compras y pagos

Aceptamos las siguientes formas de pago:

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Descubre
  • PayPal

Acepta proporcionar información de compra y cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas a través de los Servicios. Acepta actualizar rápidamente la información de cuenta y pago para que podamos completar sus transacciones y contactarle según sea necesario. El impuesto sobre las ventas se agregará al precio de las compras donde sea necesario. Todos los pagos son en dólares estadounidenses.

Acepta pagar todos los cargos a los precios entonces vigentes para sus compras, y nos autoriza a cobrar su método de pago elegido. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error o equivocación en los precios, incluso si ya hemos solicitado o recibido el pago.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido realizado a través de los Servicios. Podemos limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido, y podemos limitar o prohibir pedidos que parezcan realizados por distribuidores, revendedores o distribuidores.

6. Suscripciones

Facturación y renovación

Su suscripción continuará y se renovará automáticamente a menos que se cancele. Usted consiente que cobremos su método de pago de forma recurrente sin requerir su aprobación previa para cada cargo, hasta que cancele. La duración de su ciclo de facturación depende del plan de suscripción que eligió.

Política de reembolso

Ofrecemos una garantía de devolución de 14 días. Si no está satisfecho con nuestros Servicios, puede cancelar su suscripción y solicitar un reembolso completo dentro de los 14 días posteriores a su compra inicial. Para solicitar un reembolso, contáctenos en support@latency.global con los detalles de su cuenta y el motivo de la cancelación.

Los reembolsos solicitados después del período de 14 días se evaluarán caso por caso a nuestra discreción. Tenga en cuenta que los reembolsos solo son aplicables a la compra inicial o renovación de suscripción, no a períodos de facturación individuales después de los primeros 14 días.

Cancelación

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta o contactándonos en support@latency.global. Su cancelación entrará en vigor al final del período de pago actual, y mantendrá el acceso a los Servicios hasta ese momento. Después de la cancelación, su suscripción no se renovará.

Cambios de tarifas

Podemos, de vez en cuando, cambiar la tarifa de suscripción y le comunicaremos cualquier cambio de precio de acuerdo con la ley aplicable.

7. Actividades prohibidas

No puede acceder ni usar los Servicios para ningún propósito que no sea aquel para el cual ponemos los Servicios a disposición. Los Servicios no pueden usarse en conexión con ningún emprendimiento comercial excepto aquellos específicamente respaldados o aprobados por nosotros.

Acepta no:

  • Recuperar sistemáticamente datos o contenido para crear una base de datos sin nuestro permiso por escrito.
  • Engañar, defraudar o inducir a error a nosotros u otros usuarios.
  • Eludir, desactivar o interferir con las funciones de seguridad de los Servicios.
  • Usar cualquier sistema automatizado (bot, script, etc.) para acceder a los Servicios sin autorización.
  • Copiar, adaptar o modificar los Servicios o el software relacionado.
  • Cargar o transmitir virus, malware o cualquier código dañino.
  • Participar en enmarcado no autorizado o enlace de los Servicios.
  • Acosar, abusar o dañar a otra persona o grupo.
  • Usar los Servicios para competir con nosotros o usar los Servicios para cualquier actividad generadora de ingresos no autorizada por nosotros.
  • Intentar eludir cualquier medida diseñada para prevenir o restringir el acceso.
  • Desprestigiar, empañar o de otra manera perjudicarnos a nosotros o a los Servicios.

8. Contribuciones generadas por el usuario

Los Servicios pueden permitirle enviar comentarios, retroalimentación u otro contenido ("Contribuciones"). Las Contribuciones no deben ser ilegales, perjudiciales, infractoras, acosadoras o de otra manera objetables.

Usted afirma que:

  • Usted es propietario o tiene los derechos sobre sus Contribuciones.
  • Sus Contribuciones no violan ninguna ley ni derechos de otros.
  • Sus Contribuciones no son falsas, engañosas o destinadas a causar daño.

9. Licencia de contribuciones

Al publicar o enviar Contribuciones, nos otorga una licencia sin restricciones, perpetua, irrevocable, mundial y libre de regalías para usar, reproducir, modificar, publicar y distribuir sus Contribuciones en cualquier medio para cualquier propósito lícito.

Usted mantiene la propiedad de sus Contribuciones, pero nos otorga los derechos necesarios para operar y mejorar los Servicios.

10. Directrices para reseñas

Las reseñas deben cumplir con lo siguiente:

  • Debe tener experiencia de primera mano con el producto o servicio.
  • Sus reseñas no deben contener lenguaje ofensivo, discriminatorio o abusivo.
  • No debe publicar declaraciones falsas o engañosas.
  • No debe fomentar ni participar en la publicación de reseñas falsas.

11. Licencia de aplicación móvil

Licencia de usuario

Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para instalar y usar la App móvil únicamente para su uso personal o comercial interno.

Términos de la tienda de aplicaciones

Su uso de la App debe cumplir con los términos de la tienda de aplicaciones (Apple App Store o Google Play).

12. Sitios web y contenido de terceros

Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web o contenido de terceros. No controlamos, respaldamos ni asumimos responsabilidad por sitios web o contenido de terceros.

Sus interacciones con sitios de terceros son únicamente entre usted y el tercero.

13. Gestión de los Servicios

Podemos monitorear los Servicios para detectar violaciones, gestionar los Servicios para proteger nuestros derechos y tomar acciones legales según sea necesario para hacer cumplir estos Términos.

14. Política de privacidad

Su uso de los Servicios está sujeto a nuestra Política de Privacidad, disponible en: https://latency.global/privacy.

Al usar los Servicios, usted consiente todas las acciones tomadas por nosotros de acuerdo con la Política de Privacidad.

15. Vigencia y terminación

Estos Términos permanecen vigentes mientras use los Servicios. Podemos suspender o cancelar su acceso en cualquier momento por cualquier motivo, incluyendo la violación de estos Términos.

Tras la terminación, su cuenta puede ser eliminada, y se le prohíbe crear una nueva cuenta sin nuestro permiso.

16. Modificaciones e interrupciones

Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar contenido en cualquier momento. También podemos modificar o descontinuar partes o la totalidad de los Servicios sin previo aviso.

No somos responsables por tiempos de inactividad, interrupciones o discontinuación de los Servicios.

17. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que opera Latency Global, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

18. Resolución de disputas

Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante, excepto donde esté prohibido por ley.

Las partes renuncian al derecho a un juicio con jurado y aceptan resolver las disputas de forma individual, no como parte de una demanda colectiva.

19. Correcciones

Puede haber errores, inexactitudes u omisiones en los Servicios. Nos reservamos el derecho de corregirlos sin previo aviso.

20. Descargo de responsabilidad

Los Servicios se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". Renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo las de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

21. Limitaciones de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables por daños indirectos, consecuentes, especiales o punitivos, incluyendo pérdida de ganancias, pérdida de datos o interrupción del negocio.

22. Indemnización

Acepta indemnizar y mantenernos indemnes de cualquier pérdida o daño resultante de su uso de los Servicios o violación de estos Términos.

23. Datos del usuario

Podemos mantener datos relacionados con su uso de los Servicios. Usted es responsable de hacer copias de seguridad de sus datos. No tenemos responsabilidad por la pérdida o corrupción de sus datos.

24. Comunicaciones, transacciones y firmas electrónicas

Usted consiente recibir comunicaciones electrónicas y acepta que las firmas electrónicas, los acuerdos y los avisos tienen el mismo efecto legal que los escritos.

25. Usuarios y residentes de California

Si es residente de California y su queja no se resuelve, puede contactar a la Unidad de Asistencia al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California.

26. Disposiciones varias

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros. Si alguna disposición se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecen en vigor.

No puede ceder sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito.

27. Contáctenos

Si tiene preguntas o inquietudes sobre estos Términos, contáctenos en:
support@latency.global